AHAV
BIBLE
Build your faith
Nourish your spirit
Empower your mind
Experience God’s Word
like never before…
The Greek New Testament is trusted by over 2.4 billion Christians as foundational to belief in God, yet most scholars believe Yeshua (Jesus) and his disciples conversed in Hebrew and/or Galilean Aramaic. No authentic copies of original Hebrew or Galilean Aramaic New Testament manuscripts exist. However, a wealth of discoveries in Israel have closed the gap between Koine Greek and the contextuality and nuance of Yeshua’s Hebrew-Galilean Aramaic language and culture.
The AHAV Bible reconstructs the original Hebraic contextuality that undergirds the Greek New Testament. Greek Old and New Testament texts are compared with Hebrew Tanakh (Torah-Neviim-Ketuvim) and archaeological discoveries in Jerusalem, and Galilee, where Yeshua (Jesus) lived and taught.
The Word of God defines spiritual relationships and prophecies which sustain Yeshua’s messiahship. The AHAV Bible reveals Yeshua’s messiahship and teachings through Hebrew and Galilean Aramaic contextuality and nuance.
The AHAV Bible provides readers with tools to compare Greco-Roman with Hebrew and Galilean Aramaic language and culture. Hebraic sacrifice and offering is an example of how God desires everyone to draw close. Hebrew qorban (sacrifice-offering) is derived from qarav (to draw close). Much of the ancient world appeased angry gods with gifts, but YHWH (the LORD) called on people to draw close. Qorban is the master principle of the entire Hebrew sacrificial system. From Genesis to Revelation, the principle of qorban, reveals how God’s instruction and love draws us close to Himself .
Hebrew chayil translates power, strength, virtue. An eyshet chayil is a “woman of virtue”. Ruth was a woman of chayil (power-courage) who joined herself to YHWH (the LORD) and His people. Chayil (Power-Strength) went out of Yeshua, Luke 8:46. The AHAV Bible builds confidence, power and courage in ha-Emunah (the Faith) of Yeshua by providing insights into Yeshua’s Aidenic Yachad (Delightful-Joyful Communitarianism-Culture).
Aramaic Hebrew Amplified Version
“AHAV” or “Ahavah” is “love” in Hebrew. The AHAV Bible reveals rich prophetic insights into God’s Perfect Love and chayil (power-wealth) of Ahav Echad (One Love) that has been buried within Greek New Testament translations for nearly 2,000 years.
The prophet Daniel wrote that the “discerning will shine like the brightness of the firmament and those who turn many to righteousness like the stars forever and ever,“ Daniel 12:3. Hebrew שְׂכִּלִ֔ sakal (discerning) defines the empowerment required to “turn many to righteousness.”
Prophecies such as Daniel 12 underscore the original Hebrew teachings of Yeshua (Jesus), whose followers are as “waters of justice and righteousness (that) run like an ever-flowing stream” Amos 5:24. Hebrew צְדָקָה tsedaqah (righteousness) relates to universal organic elements of the emunah (faith) of Abraham, Genesis 15:6, and defines righteousness through a culture of Ahav Echad (One Love).
